![]() |
|
|||||||
| Localized Foxit Reader Foxit Corporation now invites you to become our volunteer UI translator to localize our popular Foxit Reader into your language. The translation process is simply, easy and fast. Foxit Corporation highly appreciate your contribution to our product. |
![]() |
|
|
Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
#1
|
|||
|
|||
|
Hi All,
Attached is the XML language file for version 3.1.0901. This file is for Foxit Phantom. If you want to apply it to Foxit Reader, please change the application name to Foxit Reader.
__________________
Pls. indicate Platform/OS/Reader Version and Reproduce-Steps for Bug Reports. Send file to: support@foxitsoftware.com indicating from BBS and related topic link. Last edited by christina; September 16th, 2009 at 09:59 PM. |
|
#2
|
|||
|
|||
|
Here are some errors i found translating it locally:
Code:
<Dialog id="10212" text="Select Icon"> <dlgitem id="4294967295" text="&File:"/> <dlgitem id="11351" text="&Browse..."/> <dlgitem id="4294967295" text="Sample"/> <dlgitem id="1" text="&OK"/> <dlgitem id="2" text="&Cancel"/> </Dialog> Double dlgitem id 4294967295 NOTE: the same weird id is actually shown as score (Voting Points) on the online translation tool ! ----------------------------------------------------- <Dialog id="961" text="Favorite Toolbar"> <dlgitem id="65535" text="Command:"/> <dlgitem id="65535" text="Favorite Toolbar:"/> <dlgitem id="1440" text="&Add >>"/> <dlgitem id="1441" text="&Remove"/> <dlgitem id="1421" text="Re&set"/> <dlgitem id="1442" text="&Up"/> <dlgitem id="1443" text="&Down"/> </Dialog> Double dlgitem id 65535 ------------------------------------------------- <menu id="887"> <popup id="|0" text="tabbar"> <menuitem id="33183" text="&Close Tab"/> <menuitem id="33184" text="Close &All"/> <menuitem id="33185" text="Close &Others"/> <menuitem id="33188" text="Close &Left"/> <menuitem id="33189" text="Close &Right"/> <menuitem id="33190" text="&Print Current Tab..."/> </popup> </menu> Does not work as translation, this menu is always shown in english ------------------------------------------------------------- <string id="57635" listed twice <string id="57637" listed twice dialog id="30049" item 65535 listed 4 times --------------------------------------------------------------- <string id="62014" text="Foxit Reader Upload Manager"/> should read instead: <string id="62014" text="Foxit Reader Download Manager"/> ------------------------------------------------------------------ Last edited by Whiteshark; September 30th, 2009 at 06:35 AM. |
|
#3
|
|||
|
|||
|
Thanks for that. We will fix it.
__________________
Pls. indicate Platform/OS/Reader Version and Reproduce-Steps for Bug Reports. Send file to: support@foxitsoftware.com indicating from BBS and related topic link. |
|
#4
|
|||
|
|||
|
it is posible to get an language file for the cb query?
German translation: Post Author = Author Replies to this topic = Antworten zu diesem Thema nh nmin = nStd nMin |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Hello,
meanwhile, we have version 3.1.1125, and there are already some strings that are not covered by the old language file from this thread. Please post the most current lang_en_us.xml file. Thank you very much for your efforts in advance and kind regards, Kotarak |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Quote:
![]() Please, we need the language file correct! You know, you released -> Foxit Reader in version 3.1.4.1125!! Last edited by Berny; December 4th, 2009 at 10:03 AM. |
![]() |
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | |
|
|