Foxit Corporation Forums  

Go Back   Foxit Corporation Forums > Portable Document Format (PDF) Tools > Localized Foxit Reader

Localized Foxit Reader Foxit Corporation now invites you to become our volunteer UI translator to localize our popular Foxit Reader into your language. The translation process is simply, easy and fast. Foxit Corporation highly appreciate your contribution to our product.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old December 5th, 2007, 12:56 AM
Seanán Seanán is offline
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 7
Seanán is an unknown quantity at this point
Default My new translation keeps returning to default

Hi everyone,

I am translating the Reader into Gaeilge (Irish). I have translated most of it. However I am having a problem in that when I translate beyond a certain point which I am not sure of, the Reader does not recognise my translation and reverts to English. It seems to be fine when I have an empty Reader but when I open a PDF file, it switches the language back to English.

Does anyone know why this is? Is anyone else having this problem with their translations? I am using the latest file for translation.

I'd appreciate any feedback.

Míle bhuíochas (a thousands thanks in Irish)
Reply With Quote
  #2  
Old December 5th, 2007, 04:11 AM
Whiteshark Whiteshark is offline
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 72
Whiteshark is an unknown quantity at this point
Default

In my (not so humble) opinion there is something wrong
in the new English.xml file. As reported about a week ago. http://www.foxitsoftware.com/bbs/sho...08&postcount=4

Still waiting for a reply...
Reply With Quote
  #3  
Old May 21st, 2008, 10:37 AM
ccoff ccoff is offline
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 4
ccoff is an unknown quantity at this point
Unhappy nice article

ilikeyourarticleverymuch。
Reply With Quote
Reply

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 07:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
©2005-2008 Foxit Corporation. All rights reserved.