New Italian Language File

[Whiteshark]

Updated translation for Foxit Reader ver. 2.3 build 4015

Traduzione aggiornata per Foxit Reader ver. 2.3 build 4015


External download link for unregistered users:
Link di download esterno per utenti non registrati:
http://www.webalice.it/whiteshark_1/moretran.htm

[provolino]

Ciao WS :)

Ti ho mandato un PM, quando puoi dagli un'occhiata ;)

Gigi

[monocaibo]

Salve, faccio presente alcune anomalie:

1 - Modifica -> Preferenze: ci sono errori di visualizzazione per alcuni voci, altre vanno tradotte.

2 - Menù Strumenti -> Typewriter Tools -> ... (da tradurre).

3 - Nel pacchetto di installazione la traduzione è obsoleta.

4 - Per scaricare il file di lingua in questo forum occorre essere registrati.

Saluti ;-)

[Whiteshark]

Originally Posted by monocaibo

Salve, faccio presente alcune anomalie:

1 - Modifica -> Preferenze: ci sono errori di visualizzazione per alcuni voci, altre vanno tradotte.

2 - Menù Strumenti -> Typewriter Tools -> ... (da tradurre).

3 - Nel pacchetto di installazione la traduzione è obsoleta.

4 - Per scaricare il file di lingua in questo forum occorre essere registrati.

Saluti ;-)

1 e 2 - Lo so, mancano le traduzioni nel file inglese originale.

3 - Lo so, gia' fatto presente e ripetutamente sollecitato. Non ho mai visto una software house che se ne frega delle traduzioni come questa.

Per il poco che puo' servire, ho caricato il file aggiornato sul mio sito:
http://www.webalice.it/whiteshark_1/moretran.htm

4- Vedi punto 3

[monocaibo]

Capisco, allora speriamo bene.
:-)

[Whiteshark]

Updated translation for Foxit Reader ver. 3.0 build 1120
Traduzione aggiornata per Foxit Reader ver. 3.0 build 1120



External mirror for unregistered users:
Link di download esterno per utenti non registrati:
http://www.webalice.it/whiteshark_1/moretran.htm

[Whiteshark]

Updated translation for Foxit Reader ver. 3.0.2008.1222 (3.0.2009.1301)
Traduzione aggiornata per Foxit Reader ver. 3.0.2008.1222 (3.0.2009.1301)

NOTE: These files will not work with the latest 3.1 version

NOTA: Questi file non funzionano con l'ultima versione 3.1

External mirror for unregistered users:
Link di download esterno per utenti non registrati:
http://www.webalice.it/whiteshark_1/moretran.htm

[provolino]

Ciao White,
ti ho mandato un altro PM (a quello di prima non mi hai risposto :P)

[kirkotten]

Quando sarà pronta la traduzione per la versione 3.1?

[Whiteshark]

Updated translation for Foxit Reader versions 3.1.1.0901 - 3.1.1.0928 - 3.1.2.1013 -3.1.3.1030 - 3.1.4.1125

Traduzione aggiornata per Foxit Reader versioni 3.1.1.0901 - 3.1.1.0928 - 3.1.2.1013 - 3.1.3.1030 - 3.1.4.1125




External mirror for unregistered users:
Link di download esterno per utenti non registrati:
Translator Webpage
.
.